Nachdem er sich eine Weile Zeit genommen hat, um Jim einzuschätzen und zu entscheiden, dass er ihm vertrauen kann, erzählt Carl Jim von seinem Plan zu entkommen.
„Weißt du“, sagt Carl, “in den ersten 5 Jahren, die ich drinnen war, habe ich mein Verdauungssystem so trainiert, dass es meinem Befehl folgt. Jetzt kann ich etwas essen und es kommt in seine Bestandteile zerlegt wieder heraus.”
Jim ist skeptisch, aber fasziniert.
Carl fährt fort: “In den letzten fünf Jahren habe ich Teile meiner Uniform verschluckt. Das ist perfekt, denn die Wachen denken, es seien Ratten, die daran knabbern.”
Jim fragt: “Und was hat das mit mir zu tun? Wie kann ich helfen?”
Carl sagt: “Nun, die Stoffstücke kommen als einzelne Fasern heraus. Ich denke, nächstes Jahr um diese Zeit werden wir genug haben, um ein Seil zu machen, mit dem wir über die Mauer kommen. Ich brauche dich nur, um die Fasern zusammenzubinden.
Jim sagt angewidert: „Das soll wohl ein Scherz sein!“
Und Carl sagt: “Ach was. Du knotest.”
